Japanische Papierfotografie in die Weltkultur aus Japan
Japanisch machen paper Fotografie ein globalesKulturphänomen aus Japan
Japan Washi Photo AssociationOrt der Zeremonieseit Januar 2020
WashigraphPhoto/Japanisches Papierfoto
Evolutionäre Kunst der Fotografie
WashigraphFotoist die evolutionäre Kunst der Fotografie
近日OPEN
Über die Partnerschaft und Geschichte der japanischen Papierfotografie und Aufziehkultur
Von hängenden Schriftrollen und Paravents bis hin zu Bildrollen, Fusuma-Gemälden, Laternen und Faltfächern ziehen die verschiedenen Stile der Erhaltungs- und Restaurierungstechniken der japanischen Montierungskultur die Aufmerksamkeit der weltweiten Kunstszene auf sich.
Die Japan Washi Photography Association ist sich bewusst, dass sie durch die Integration der Washi-Fotografie in die traditionelle Kultur japanischer Halterungen das Potenzial hat, die japanische Fotokunst zu einer Weltklasse-Industrie auszubauen.
Ich werde die Umstände, die zu dieser Erkenntnis führten, und die aktuelle Situation erläutern.
Auf hängenden Schriftrollen montierte Fotografien sind in Übersee als Kunst sehr beliebt
Japanisches Essen und japanische Mode werden hoch bewertet, und immer mehr Menschen interessieren sich im Ausland für die japanische Kultur.
In der wohlhabenden Klasse scheint es zu boomen, Tatami-Räume und Nischen im japanischen Stil in Innenräumen zu schaffen.
Die Hängerolle kann in einer Paulownia-Schachtel (und dann in einer Papierschachtel) mit einem insektenabweisenden Geruchsbeutel aufbewahrt werden, also scheint die kompakte Aufbewahrung auch ein Grund für ihre Beliebtheit zu sein.
Die Hängerollen erfreuen sich auch in noch laufenden Ausstellungen russischer Museen großer Beliebtheit und haben sich den Ruf eines echten Kunstwerks erworben.
Im Ausland gibt es viele namhafte Fotografen, die Werke für Hängerollen und Paravents schaffen möchten.
Wir glauben, dass es eine dringende Aufgabe ist, ein System zu schaffen, das es uns ermöglicht, Fotos in Japan auf japanisches Papier zu drucken, sie auf Hängerollen und Paravents zu montieren und sie nach Übersee zu exportieren, indem Fotodaten nach Japan gesendet werden.
Washi-Fotografien, montiert nicht nur als Kunstwerke, sondern auch als Einrichtungsgegenstände, die im täglichen Leben verwendet werden können, können ein Erfolgsprodukt sein, das nur in Japan hergestellt werden kann.
Ein Wort einer Französin bei einer internationalen Fotoausstellung in Parisist ein Hinweis auf die Geburtsstunde der Foto-Paravents
Vorsitzender Nobuaki Tanaka im Louvre Art in ParisEine internationale Fotoausstellung im Untergeschoss des MuseumsFotofieberIch habe 2016 teilgenommen. Ich wurde von einer Französin konsultiert, die eine Eintrittsgebühr für den Veranstaltungsort bezahlt hatte, und bat mich, eine Fotopartition zu machen.
„Selbst in Europa, wo Gemälde und Fotografien in großen Mengen an den Wänden der Zimmer aufgehängt werden, ist es in Paris schwierig, einen neuen Ausstellungsraum zu bekommen, wo der Wohnungsbau schwierig ist.“ Trennwände, die direkt installiert werden können, können eine schöne Atmosphäre schaffen leerer Raum auf Partys etc. Man kann auch unnötige Dinge verstecken, und man kann sie sorgfältig zusammenfalten und normal verstauen.“ Es war das Argument einer Frau.
Sie erklärte, dass die Trennwände, auf die sie sich bezog, in Japan Paravents genannt würden und dass es sie in verschiedenen Größen gebe.
Das war der Anfang, und in Paris entstand die Idee, eine große Paravent-Arbeit aus japanischen Papierfotografien zu schaffen.
Begegnung mit der Kyoto-Montagekultur
Ein paar Jahre später suchte ich in Tokio eine Weile nach einem Foto-Faltwandplan, aber es gab keinen
Indem wir den persönlichen Verbindungen von Töpfern nachspürten, konnten wir einen traditionellen Handwerker aus Kyoto treffen, der international tätig ist.
Die Fotoabzüge sind seiner Meinung nach aus festem handgeschöpftem Japanpapier.
Auf seine Empfehlung hin wurde ich der Awagami-Fabrik von Awa Washi in Tokushima vorgestellt.
Gleichzeitig wurde im Awa Washi Traditional Industry Center (Awagami-Fabrik) in Tokushima eine Sonderbestellung in doppelter Größe angefertigt, um es als Kunstwerk in der Tradition des traditionellen Handwerks von Kyoto auf einen Paravent zu montieren. Nachdem ich dickes japanisches Papier bestellt und ein halbes Jahr damit verbracht hatte, entstand ein lebensgroßes Nacktfoto mit einem riesigen Paravent.
* Mit der Unterstützung eines traditionellen Handwerkers wurden der fertiggestellte Foto-Wandschirm und andere japanische Papierfotoarbeiten im Pavillon der ICOM International Conference of Museums ausgestellt, einer internationalen Museumskonferenz, auf der Museen und Museumsbeamte aus 138 Ländern zusammenkamen einen Monat in Kyoto.
Ich hatte das Glück, eine Anfrage für eine Ausstellung in Russland vom Orenburg Museum in Russland zu erhalten.
Eine riesige japanische Papierwerkstatt in Tokushima, die die Aufmerksamkeit von Künstlern aus der ganzen Welt auf sich zieht
Awagami Factory ist der Markenname des umfassenden Werks Awa Washi in Yoshinogawa City, Tokushima.
Die Awa Handmade Washi Commerce and Industry Cooperative Association ist eine Gruppe von Handwerkern, die Papiermacher genannt werden und handgefertigtes japanisches Papier herstellen.
Die Fuji Paper Industry Association besitzt eine Fabrikproduktionslinie für Bambus-Washi und umfassendes Washi, das in Baumaterialien verwendet wird.
Das Awa Washi Museum of Traditional Crafts, wo Sie die Herstellung von handgefertigtem japanischem Papier erleben und Materialien und Werke ausstellen können.
Es besteht aus diesen dreien.
Herr Yoichi Fujimori, der Vertreter des Verbandes und Vorsitzender der Stiftung, wurde 2020 für seine Verdienste um die Förderung der japanischen Papierindustrie mit dem Orden des Heiligen Schatzes ausgezeichnet.
Darüber hinaus hat er im Ausland Vorträge zum Thema japanisches Papier gehalten und die Awagami Factory zu einem wichtigen Standort für ausländische Künstler verschiedener Genres gemacht.
Die Arbeit einer Vielzahl von Monteuren
Die Arbeit des Montagehandwerkers ist vielfältig, je nach Schönheit des auf Tradition basierenden Stils.
Eine hängende Schriftrolle aus mehreren Lagen Stoff und dünnem Washi-Papier, die die gelieferten Washi-Fotodrucke trägt.
Es gibt verschiedene Arten von Paravents, große und kleine: Herstellung von Holzrahmen → Scharniere, bei denen Papierflügel am Holzrahmen befestigt sind → Knochenbindung → Mino-Klebung → Mino-Pressung, die eine Luftschicht einschließt → Beutelklebung → Ein komplexer Prozess ist erforderlich : kiyori → Scharniere (Kombination) → Hauptpapierpaste → Trägerpapier → Bordürenherstellung → Veredelung mit Teppichen und Metallbeschlägen.
Das Tolle an der japanischen Befestigungstechnologie ist, dass sie nur begrenzt natürliche Materialien für Komponenten, Klebstoffe und Farben verwendet.
Da die Produktionsarbeiten im Vorgriff auf zukünftige Restaurierungsarbeiten durchgeführt werden, sind Abnutzungen und Verfärbungen äußerst selten.
Parallel zu dieser Produktionsarbeit erfolgt die Bestellung von Paulownia-Schachteln, Papierschachteln, Stoffbädern, Transportkisten, Insektenschutz-Trockenmitteln (Duftsäckchen) usw.
MontagehandwerkerSie sind Spezialisten, sogenannte Handwerker, die verschiedene Kenntnisse und Traditionen auf einer tiefen Ebene verstehen.
Anwesenheit von Druckdirektor Shiro Goji
Herr Shiro Goji, der auch Direktor des Awa Washi Traditional Industry Center ist und ein Fotostudio betreibt, ist der Druckdirektor für japanische Papierfotografie in der Awagami-Fabrik.
Bei Awagami Factory ist er für das IT-Systemmanagement und den Druck auf japanischem Papier bei Awagami Output Service verantwortlich.
Wir nutzen unser Wissen über japanisches Papier, unser Wissen über Silberhalogeniddrucke und unser Wissen über digitale Geräte wie Drucker und führen Digitaldrucke für Künstler aus Japan und Übersee durch.
Internationale Künstler, die ihn besuchen, sind endlos.
Er ist der Schlüsselmann, der die WashigraphPhoto-Arbeit der Japan Washi Photo Association unterstützt.
Eine Komposition, die einen Fotografen in Zusammenarbeit mit einem japanischen Papierhandwerker, einem Montagehandwerker und einem Druckdirektor unterstützt
Wir vermitteln keine Aufträge zur Veredelung von Fotografien, die von Fotografen auf Hängerollen oder Stellwänden aufgenommen wurden.
Nobuaki Tanaka, Vorsitzender der Japan Washi Photography Association, erstellt den gesamten Montageplan.
(1) Der Hersteller fragt die Halterungen für die Hängerollen und Paravents an und entscheidet über die Größe. Erstellen Sie einen Produktionsplan basierend auf Spezifikationen, Verpackung, Versandmethoden und Budget.
②Der ProduzentIch konsultierte den Druckdirektor der Awagami-Fabrik bezüglich des Produktionsplans und entschied mich für die Art und Größe des japanischen Papiers und die Methode zur Ausgabe des Bildes.
3. Der Druckdirektor wies die Papierhandwerker in die Papierherstellung ein, und die Awagami-Fabrik begann mit der Herstellung des Washi-Papiers.
(4) Producer Photo Authoring der Daten des Fotografen. Basierend auf dem Gestaltungsvorschlag liefern wir die Daten an die Druckleitung.
⑤ Der Druckdirektor wandelt die Lieferdaten in Ausgabedaten um.
⑥ Geben Sie das Bild auf dem fertigen japanischen Papier aus.
⑦ Senden Sie das japanische Papierfoto mit der Bildausgabe an den Bestücker. Montagehandwerker beginnt mit Montagearbeiten.
⑧Der Montagekünstler liefert die fertigen Montagearbeiten an den Produzenten. Inspektionsarbeiten.
